Introduction
One of the most common frustrations for mobile users is losing navigation prompts when a phone call begins. This guide explains how to maintain audible directions while speaking, whether the device runs Android or iPhone. The reader will learn to configure operating‑system settings, select earbuds that support mixed audio, and fine‑tune app options for reliable performance. By following these instructions, the user will experience seamless navigation without sacrificing call quality.
What You’ll Need
- Bluetooth earbuds that support open‑ear design or transparency mode (e.g., Soundcore V20i).
- Noise‑cancelling earbuds with quick switch to ambient sound (e.g., EarFun Air Pro 4 or Soundcore P30i).
- Optional translation‑capable earbuds for multilingual routes (e.g., Soundcore P31i).
- A smartphone running Android 9+ or iOS 13+ with the latest navigation app installed.
- The companion app for the chosen earbuds (Soundcore, EarFun, or JLab).
Step 1: Enable Mixed Audio on Android
Android devices separate media and call audio streams by default, which can cause navigation prompts to be muted during a call. Open the Settings app, select "Sound," then tap "Advanced" and enable "Separate app sound" or "Audio focus" depending on the manufacturer. Next, locate the navigation app in the list and assign it to the "Media" stream while leaving the phone app on the "Call" stream. This configuration forces the system to play navigation cues alongside voice call audio.
After adjusting the system settings, test the configuration by initiating a call and starting a navigation session. If prompts are still inaudible, proceed to the next step to verify earbud capabilities.
Step 2: Enable Mixed Audio on iPhone
iPhone users benefit from the "Phone Calls on Bluetooth" option, which allows simultaneous media playback. Open Settings, go to "Accessibility," then "Audio/Visual," and toggle on "Phone Noise Cancellation" to improve call clarity. In the "Bluetooth" menu, tap the information icon next to the paired earbuds and ensure "Call Audio" and "Media Audio" are both enabled. iOS automatically mixes the two streams, but confirming the toggles prevents unexpected muting.
Run a brief test by calling a contact while a navigation app speaks directions. If the prompts are still suppressed, the earbuds may be overriding the mixed‑audio setting, which is addressed in the following step.
Step 3: Pair and Optimize Earbuds for Mixed Audio
When earbuds treat call audio as exclusive, they may silence other sounds. Pair the device with earbuds that support open‑ear or adjustable transparency modes, because these designs inherently allow ambient sound to pass through. The Soundcore V20i offers an open‑ear configuration that keeps the ear canal open while delivering clear playback. Its 16 mm drivers provide powerful sound, and the four‑position adjustable hook ensures a secure fit for prolonged use.
During the initial pairing, use the companion Soundcore app to enable the "Call + Media" mode if available. This setting instructs the earbuds to keep the media channel active during calls, preserving navigation prompts. The V20i’s battery life of up to 20 hours (with case) ensures that long commutes will not deplete power mid‑journey.
Step 4: Use Transparency or Open‑Ear Mode During Calls
For users who prefer in‑ear designs, selecting earbuds with a quick toggle to ambient sound is essential. Both the EarFun Air Pro 4 and the Soundcore P30i include a transparency mode that lets external audio, including navigation prompts, pass through while a call is active.
The Air Pro 4 features adaptive hybrid ANC up to 50 dB and a dedicated button to switch between ANC, transparency, and ambient modes without opening the app. Its 52 hours of total playtime and fast‑charge capability guarantee that users will not miss directions due to low battery. The P30i, priced at $26.99, offers a 2‑in‑1 charging case that doubles as a phone stand, making it convenient to view maps while waiting for a call to end.
To activate transparency during a call, press the designated button on the left earbud. The earbuds will immediately blend navigation audio with the call, preserving situational awareness. Users should verify that the transparency mode is set to "Full" rather than a low‑level ambient setting for maximum prompt volume.
Step 5: Leverage Translation Earbuds for Multilingual Navigation (Optional)
Travelers who navigate in foreign languages benefit from earbuds that can translate spoken directions in real time. The Soundcore P31i provides AI‑driven translation in over 100 languages while maintaining active call audio. Its real‑time adaptive ANC reduces background noise, ensuring that translated prompts are intelligible even in bustling environments.
After pairing the P31i, open the Soundcore app, enable the "Translation" feature, and select the desired source and target languages. When a navigation app announces a turn in a foreign language, the earbuds will instantly render the instruction in the user’s preferred language, all while the call remains audible.
The P31i’s 10 hours of continuous playback (8 hours with ANC) and quick‑charge capability (3.5 hours after a 10‑minute charge) make it suitable for long cross‑border trips without frequent recharging.
Step 6: Adjust App Settings for Prompt Volume and Alerts
Each earbud brand supplies a companion app that allows fine‑tuning of equalizer (EQ) presets, volume boosters, and notification handling. In the Soundcore app, enable the "Volume Booster" to raise navigation prompts above ambient noise without increasing overall media volume. The JLab app, compatible with the JLab JBuds Mini, offers a similar "Be Aware" mode that lets users hear surrounding sounds while preserving prompt clarity.
Within the EarFun app, assign a custom tap gesture to toggle transparency mode instantly during a call. This reduces the need to pause navigation or manually adjust settings, thereby maintaining a smooth driving experience.
Finally, configure the navigation app itself to use a higher voice volume and a distinct voice tone. Many apps allow a "Prompt Volume" slider; setting this to maximum ensures that the earbuds’ internal amplification will not be a limiting factor.
Tips & Pro Tips
- Always keep the earbuds’ firmware up to date via the companion app; updates often improve audio mixing stability.
- For open‑ear models, position the speaker slightly forward to avoid ear‑fatigue during long calls.
- If the call drops audio, briefly pause the navigation prompt, then resume; this forces the system to re‑establish the media stream.
- When driving in areas with weak cellular signal, enable "Wi‑Fi calling" to reduce call‑related audio interruptions.
- Use a case with a built‑in phone stand (such as the P30i) to glance at the map without diverting attention from the road.
Troubleshooting
Problem: Navigation prompts disappear after the first few seconds of a call.
Solution: Verify that the earbud’s transparency or open‑ear mode remains active. Some models revert to full ANC after a timeout; manually re‑activate the mode if needed.
Problem: One earbud disconnects while the other remains in the call.
Solution: Ensure that multipoint Bluetooth is enabled in the earbud’s app. Re‑pair both earbuds to the device and confirm that they appear as a single combined device rather than two separate connections.
Problem: Audio is too quiet compared to the phone’s speaker.
Solution: Activate the volume‑boost feature in the Soundcore or JLab app, and increase the navigation app’s voice volume to its maximum setting.
Conclusion
By configuring the operating system, selecting earbuds with open‑ear or transparency capabilities, and fine‑tuning companion‑app settings, the user can reliably hear navigation prompts while on a phone call. The recommended products—Soundcore V20i, EarFun Air Pro 4, Soundcore P30i, Soundcore P31i, and JLab JBuds Mini—provide a range of solutions for different preferences and budgets. Implementing the steps outlined in this guide will enhance safety, reduce frustration, and keep the user confidently informed during every journey.
Products Mentioned in This Guide
Frequently Asked Questions
How can I keep navigation prompts audible while I'm on a phone call?
Enable the mixed‑audio or call‑audio‑mix feature in your OS and use earbuds with transparency or open‑ear mode so both streams play simultaneously.
Which earbuds are best for hearing navigation prompts during a call?
Models like Soundcore V20i, EarFun Air Pro 4, and Soundcore P30i support ambient or transparency modes that let navigation cues pass through while you talk.
Do I need to change any Android settings to hear navigation and call audio together?
Yes—turn on “Allow audio from other apps during calls” (or similar) in Bluetooth or Accessibility settings, and ensure the navigation app’s volume is up.
What iPhone setting lets navigation audio play over a call?
Activate “Call Audio Routing” to Bluetooth and enable “Mix Audio” in the Control Center’s “Live Listen” or the app’s background audio permission.
Can I use translation‑capable earbuds for multilingual navigation while on a call?
Yes—earbuds with built‑in translation (e.g., the listed model) can output translated directions in ambient mode, allowing you to hear both the call and navigation.